Pour ce lundi 20 septembre 2021

Gourmandise_cs9q9DlRNdeHr1NTv9vpewty4hA@300x251

N°253

À la barre :

JILL BILL

Elle nous propose le thème suivant :

« Refaire le monde sur le zinc

à l’aide de ces 15 expressions verlan

et qu’importe l’ordre ! »

Texte en français bien sûr.

Voici ces 15 expressions :

Auch = chaud

Beubard = barbe

 Cheum = moche

 Gueudin = dingue

 Joibour = bourgeois

 Keum = mec

 Laisse béton = laisse tomber

 Meuf = femme

 Nawak = n’importe quoi

 Péta = taper

 Résoi = soirée

 Teillebout = bouteille

 Veugra = grave

 Yeuve = vieux

 Zeyo = oseille

Ces bons souvenirs

.

Je me souviens, de ces belles journée d’été, où le soleil était auch, et qu’avec les compagnes, grimpions la haute montagne. Teillebout d’eau au sac à dos et un cheum goûter, qui faisait l’affaire.  Aucune meuf, genre joibour, parmi nous. De zeyo, n’avions pas en poche, à ce moment. Ce n’était pas la beubard, loin de là, mais plutôt réjouissant. Croisions un keum à l’occasion, mais que très rarement.

Des ours, pourrions rencontrer lançait l’une de nous. Ah ! Non, laisse béton, clamait l’autre. Arrête de dire nawak et de péta dans ses mains dans le but de les éloigner.

En toute fin d’après-midi, redescendions heureuses, pourtant très fatiguées. Un bon repas, autant consistant que fugace, nous attendait. Puis, en résoi, près du yeuve quai, sans nous soucier le moindrement de l’inquiétude causée, étions prêtes à impliquer nos aînées dans un changement de notre petit monde sur le zinc. Que voulez-vous, nous étions jeunes, tout était possible gueudin, veugra ou pas.

Aujourd’hui, c’est douceur et joie, de raviver ces bons souvenirs que nous goûtions intensément.

Bonne semaine,

Colette

62 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. jill bill
    Sep 19, 2021 @ 20:15:17

    Merci Colette, ah la jeunesse et chacune la sienne n’est-ce pas ,-) bises de m’dame JB

    Réponse

  2. martinemartin85
    Sep 19, 2021 @ 23:03:35

    Défi difficile. Bravo pour ton texte. Belle semaine et bisous

    Réponse

  3. Golondrina63Auv
    Sep 20, 2021 @ 00:22:55

    Je me suis faufilée dans ton texte, comme pour te suivre tant c’est bien narré
    J’ai pris plaisir à te lire
    Bravo Colette
    Bises

    Réponse

  4. annemarieguillard
    Sep 20, 2021 @ 00:52:45

    Bravo Colette, belle utilisation des expressions imposées dans ton texte.
    Bises et bon début de semaine https://zazarambette.fr

    Réponse

  5. mireille du sablon
    Sep 20, 2021 @ 01:09:03

    Bravo Colette, décodage trop amusant avec ton texte!
    Bises du jour
    Mireille du sablon

    Réponse

  6. patricia
    Sep 20, 2021 @ 01:45:37

    wouah pas facile du tout tu t en es bien sortie bravoooo alors la j aurai pas su du tout moi mdrrr bisous du jour bonne journée bonne semaine bravoooOOOoooo

    Réponse

  7. Georges 2679
    Sep 20, 2021 @ 01:53:42

    Très beau défi avec ces expressions verlan, j’apprécie beaucoup. Bonne semaine . Amitiés

    Réponse

  8. memeyoyo
    Sep 20, 2021 @ 02:21:01

    Joli texte, mais un peu de mal avec le verlan. Bonne journée. Gros bisous ♥️

    Réponse

  9. marie
    Sep 20, 2021 @ 02:45:18

    Bonjour Colette, j’aime bien ces expressions et ton texte est très bien mené avec ces expressions . . Bisous MTH

    Réponse

  10. Marine Lou
    Sep 20, 2021 @ 02:53:11

    C’est vrai, nous n’avions pas un sou en poche, juste pour un c

    Réponse

  11. marine D
    Sep 20, 2021 @ 02:55:26

    … A Moncaf place du Capitole, et nous nous retrouvions entre copains, on était jeunes !
    Mon mot préféré Nawak, comme de l’argot, mais c’en est un en quelque sorte…
    Merci d’être passée au Jardin de Titi
    Bonne journée et bises

    Réponse

    • colettedc
      Sep 20, 2021 @ 10:10:42

      Comme c’est gentil, Marine, merci beaucoup, beaucoup à toi. Tout le plaisir fut pour moi, d’y passer, tu sais. Bonne poursuite de ce lundi. Bises 😘

      Réponse

  12. marine D
    Sep 20, 2021 @ 02:57:05

    Marine Lou c’était moi, mais ça a foiré, mil excuses

    Réponse

  13. cricket1513
    Sep 20, 2021 @ 03:36:31

    De beaux souvenirs !
    Bises

    Réponse

  14. trezjosette2
    Sep 20, 2021 @ 04:07:43

    bravo Colette tu as bien relever ce défi difficile
    bises

    Réponse

  15. giselefayet
    Sep 20, 2021 @ 05:41:45

    Bien vu Colette , tu me fais penser à ce que je faisais pour éloigner les vipères en randonnée, pas d’ours dans le secteur mais des serpents oui.
    Bonne journée
    Bises

    Réponse

  16. liliane demoulin
    Sep 20, 2021 @ 05:54:53

    Bonjour Colette
    et bien pas évident ces mots dont je ne connais s’une petite partie j’ai eu difficile le comprendre du ier coup ton texte lol
    défi bien tapé
    bonne semaine
    bisous

    Réponse

  17. mamiemireille
    Sep 20, 2021 @ 06:06:54

    bonjour chere colette!!trop marrant ce texte ,mais bien tourne!!ici ,dans le moment il fait toujours pas beau!!13 degres,j’espere que le soleil va revenir!!!
    je te souhaite une bonne semaine avec des grosses bises♥♥♥

    Réponse

    • colettedc
      Sep 20, 2021 @ 10:31:47

      Bonjour Mireille, c’est tout à fait gentil. Merci beaucoup, beaucoup à toi. Ici, le ☀ est là, et l’on prévoit 23° en cours de journée, enfin, l’on verra au fil des heures. Bonne poursuite de ce lundi. Grosses bises 😘

      Réponse

  18. Dornberger Michelle
    Sep 20, 2021 @ 06:39:23

    Bravo défi bien et joliment relevé avec cet intéressant récit agréable à lire, bonne semaine à toi, bisous !

    Réponse

  19. claudie lamy
    Sep 20, 2021 @ 07:50:56

    Tu t’en es bien sortie et pourtant ce n’est pas notre langage quotidien.
    Bonne semaine

    Réponse

  20. monique_lacambre41@orange.fr
    Sep 20, 2021 @ 08:03:34

    Bravo Colette tu t’en sort toujours à merveille
    chapeau bisou bonne journée ❤

    Réponse

  21. Béa Kimcat
    Sep 20, 2021 @ 09:17:31

    Que de bons souvenirs (traduits) tu nous racontes
    Bisous du lundi Colette

    Réponse

  22. Renée
    Sep 20, 2021 @ 10:06:06

    Tu t’en sors super bien car ces mots sont pas si facile que ça a placés et quelque peu inconnus (pour moi du moins) bisous bisous douce journée

    Réponse

  23. écureuil bleu
    Sep 20, 2021 @ 10:44:53

    Bonjour Colette. Bravo pour ton texte avec ces mots en verlan :! Heureusement qu’il y a le lexique ! Bonne journée et bisous

    Réponse

  24. patricia
    Sep 21, 2021 @ 01:32:42

    bonjour colette merci pour tes passages bonne journée mon amie gros bisous du jour amitiés

    Réponse

  25. Dornberger Michelle
    Sep 21, 2021 @ 02:49:21

    Bonjour Colette, bon mardi, bisous !

    Réponse

  26. marie chevalier
    Sep 21, 2021 @ 04:45:37

    très bien amené et bien dans le sujet pas facile tu t’es débrouillée comme une chef bisous

    Réponse

  27. PPRené
    Sep 21, 2021 @ 11:09:21

    bravo chere Colette, pas evident comme epreuve ! amities et gros becs

    Réponse

  28. Jeanne Fadosi
    Sep 21, 2021 @ 12:34:52

    bravo pour ces souvenirs d’une enfance où l’on est prompt à refaire le monde y compris en verlan. bises

    Réponse

  29. luciole 83
    Sep 23, 2021 @ 14:23:50

    Coucou Colette
    Très beau texte concocté avec ces mots de la jeunesse ! Dans mon pays natal (Aube), nous n’avions pas d’ours, mais qqs loups et surtout des serpents (vipères) , Il fallait faire du bruit en marchant pour les éloigner… surtout avec nos nus pieds, ça craignait grave !
    Gros bisous et merci pour ces souvenirs fort agréables à lire

    Réponse

  30. eglantine36
    Sep 24, 2021 @ 02:52:30

    tu sais quoi ? ….tel que tu as traité le défi cela reste très élégant comme langage! bravo à toi !!! bises

    Réponse

  31. Anne
    Sep 25, 2021 @ 11:51:20

    Bravo ! Tu as réussi à faire un texte poétique, à partir de quelques mots en verlan.

    Réponse

Un plaisir pour moi, que de vous lire en commentaire : Merci !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

colette_chouinard@hotmail.com

Rejoignez 819 autres abonnés

%d blogueurs aiment cette page :